Margarita Vázquez Díaz /Colaboración especial
Domingo 2 de Abril de 2006
Hola, deseando que los calores de abril traigan como consecuencia lluvias nuevas, les comparto los comentarios que realizó la maestra
Frida Lara Klarh el viernes 31 de marzo en la presentación del libro La imagen en el agua (de la que esto escribe), editado por la Secretaría de Cultura.
«El códice de un espíritu ávido o el deseo del lenguaje»
«El título es una clave de la poética del poeta, y El códice de un espíritu, el poema».
«La voz abre fisuras al sueño, entra y construye nuevos espacios a la realidad, por eso ‘los peces ya no caben en su sueño’… se desbordan, surgen nuevas regiones mágicas -porque no existían- que caracterizan a la poesía de Margarita: regiones de tiempo, que rompen tiempo, de espacio que se expande».
«Margarita peina a Marylin Monroe, ‘le quita peso a su cabeza’, la consuela, se duele, le construye a Marylin una realidad más cálida y habitable con su voz».
«Ésta es una constante en la poesía de Margarita, crear mundos en su mundo, alterar el espacio, distorsionar la imagen, ‘los gatos despiertan en su sueño, se meten en él, la hacen trizas y ella duerme profundamente’».
«Altera y contradice la realidad, del tiempo y del espacio, para construirla, pero también calla a la voz para que se escuche el silencio… insoportable -dice-… rompe las sienes le recuerda… la soledad».
«En esta poesía donde habla y habita el sueño, la realidad, el amor, el silencio, las preguntas, sus fantasmas y su propia muerte, lo primordial es crear ámbitos, nuevas regiones, para que la realidad sea ella y otra, más amplia, más habitable y más habitada».
«La poesía de Margarita amplía la realidad con la fuerza de la imaginación: imágenes que traicionan por un instante lo real para construir nuevos seres ‘el hombre jugo de maguey’…… ».
«Siempre el atrevimiento en el lenguaje lleva a la transmutación; si se rompe la imagen, el tiempo, el espacio, el camino está abierto, esperando… entonces el lenguaje irá de sorpresa en sorpresa, sin repetirse nunca».
entre tus dedos>.
«Justo ahí radica la magia del lenguaje».
«Si el poeta se atreve a transgredir los caminos, las puertas, las ventanas, los abismos, los infiernos; los espacios serán cada vez más ávidos y pedirán más aire, más espacio, más abismo, más deseo, más truenos, más amor, más palabras, más silencios, más vida».
«Margarita al evocar al poema seduce al lenguaje y éste exige, entonces crece el deseo. Surgen más imágenes que distorsionan lo real, es cuando sucede la alquimia del lenguaje, éste se amplía, crece, respira, como una consecuencia poética de la creación».
La visión del creador necesariamente sufrió una transmutación».
Frida Lara Klarh el viernes 31 de marzo en la presentación del libro La imagen en el agua (de la que esto escribe), editado por la Secretaría de Cultura.
«El códice de un espíritu ávido o el deseo del lenguaje»
«El título es una clave de la poética del poeta, y El códice de un espíritu, el poema».
«La voz abre fisuras al sueño, entra y construye nuevos espacios a la realidad, por eso ‘los peces ya no caben en su sueño’… se desbordan, surgen nuevas regiones mágicas -porque no existían- que caracterizan a la poesía de Margarita: regiones de tiempo, que rompen tiempo, de espacio que se expande».
«Margarita peina a Marylin Monroe, ‘le quita peso a su cabeza’, la consuela, se duele, le construye a Marylin una realidad más cálida y habitable con su voz».
«Ésta es una constante en la poesía de Margarita, crear mundos en su mundo, alterar el espacio, distorsionar la imagen, ‘los gatos despiertan en su sueño, se meten en él, la hacen trizas y ella duerme profundamente’».
«Altera y contradice la realidad, del tiempo y del espacio, para construirla, pero también calla a la voz para que se escuche el silencio… insoportable -dice-… rompe las sienes le recuerda… la soledad».
«En esta poesía donde habla y habita el sueño, la realidad, el amor, el silencio, las preguntas, sus fantasmas y su propia muerte, lo primordial es crear ámbitos, nuevas regiones, para que la realidad sea ella y otra, más amplia, más habitable y más habitada».
«La poesía de Margarita amplía la realidad con la fuerza de la imaginación: imágenes que traicionan por un instante lo real para construir nuevos seres ‘el hombre jugo de maguey’…
«Siempre el atrevimiento en el lenguaje lleva a la transmutación; si se rompe la imagen, el tiempo, el espacio, el camino está abierto, esperando… entonces el lenguaje irá de sorpresa en sorpresa, sin repetirse nunca».
entre tus dedos>.
«Justo ahí radica la magia del lenguaje».
«Si el poeta se atreve a transgredir los caminos, las puertas, las ventanas, los abismos, los infiernos; los espacios serán cada vez más ávidos y pedirán más aire, más espacio, más abismo, más deseo, más truenos, más amor, más palabras, más silencios, más vida».
«Margarita al evocar al poema seduce al lenguaje y éste exige, entonces crece el deseo. Surgen más imágenes que distorsionan lo real, es cuando sucede la alquimia del lenguaje, éste se amplía, crece, respira, como una consecuencia poética de la creación».
La visión del creador necesariamente sufrió una transmutación».
.jpg)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario